以世界第一為目標的全新排球聯賽「SV聯賽」終於開賽
與東京球隊「東京大熊」簽訂贊助協議
我們將共同傳播體育的快樂和奇蹟。

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD.（Tokyo澀谷區，總裁：村井淳，以下簡稱“公司”）是 SV League 2024-25 賽季的贊助商，與 Great Bears Co., Ltd.（Tokyo澀谷區，主席：久保田賢二）我們謹通知您，我們已簽署合約並將支持東京大熊隊。

東京大熊隊的俱樂部理念是“人的力量”，透過排球向社會傳達“堅持勝利”、“不放棄的意志”和“團隊合作的重要性” .”我們以全球視角促進俱樂部管理，與球迷、利害關係人以及東京基地合作。我們的目標是成為「連結」人們、地區和世界的存在，我們的目標是在本學期取得進一步的飛躍。

作為一家總部位於東京的公司，我們謹以「創造讓人們及其心靈滿意的時刻」和東京大熊隊的「人力資源」為宗旨，歡迎來自世界各地的客戶。全球角度開展業務的理念和願望促成了贊助協議的簽訂。本賽季，我們不僅支持比賽，還將支持廣泛的團隊活動，例如支持團隊的粉絲活動以及為團隊贊助的項目提供獎品。

TOKYU HOTELS及度假村不僅提供全國TOKYU HOTELS住宿和餐飲等酒店特有的功能，還作為支持者和相關方聚集的場所，為球隊和運動員的活動提供支持。除了透過眾多運動員的成功和擴大球迷基礎來發展體育文化之外，我們還將透過體育為地區振興和創造一個光明而充滿活力的社會做出貢獻。

除了THE CAPITOL HOTEL TOKYU和東急品牌酒店（包括TOKYU HOTEL、TOKYU RESORT HOTELS、EXCEL HOTEL TOKYU和東急TOKYU BRAND HOTELS酒店品牌）外，我們還提供BELLUSTAR TOKYO、HOTEL GROOVE SHINJUKU、STREAM HOTEL 和由由具有獨特特色的酒店組成的酒店公寓“ DISTINCTIVE SELECTION ”和全國“ TOKYU VACATIONS”“ MEMBERSHIP-TYPE RESORT”（國內62家商店/其他6家國內商店和3家海外“ PARTNER HOTELS”）

在TOKYU HOTELS及度假村，我們透過重新考慮我們在業務中應發揮的作用來確定我們的目標。
我們與客戶和當地社區緊密合作，與他們同行，創造精神充實的時刻。這就是我們存在的原因和原因。基於這一目標，我們正在為實現這一目標而努力前進。