지하가, 샘의 광장의 엘리베이터에서 지상으로 올라가 좌측의 횡단 보도를 건너 주세요. 한층 더 왼쪽으로 진행해 직진해 주세요. 왼손에 도로를, 오른손에 몇개의 가게(세븐일레븐·데일리 야마자키·스키야·오사카 상공 신용 금고 등)를 차례로 보면서 신호를 2개 넘으면 태융사가 있습니다.

호텔 맞은편, 태융사 앞의 비석을 표지로 횡단보도를 북쪽으로 건너 받습니다.

호텔에 도착, 1층 레스토랑(Little Monster)의 우측에 호텔의 입구가 있습니다.