米泽东EXCEL HOTEL TOKYU经营合同终止通知
（营业将于2024年5月27日结束，6月1日起以DEN'S HOTEL米泽开业）

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD.（总公司：Tokyo都涩谷区，总裁兼首席执行官：村井淳）、DEN ORIENTAL RELATIONS 有限公司（总公司：新泻Niigata新泻市中央区，总裁和首席执行官 Hiroyuki Tanabe）与“米泽东急EXCEL HOTEL TOKYU ”就运营事宜签订了特许经营协议，但我们想通知您，该协议将于 2024 年 5 月 27 日结束。
米泽东EXCEL HOTEL TOKYU营业将于 2024 年 5 月 26 日入住（5 月 27 日早餐）结束，但从 2024 年 6 月 1 日起，酒店将更名并开业，具体如下：我们将继续。