以世界第一为目标的新排球联赛“SV联盟”终于开赛了
与东京球队“东京大熊队”签订赞助协议
我们将共同传播体育的快乐和奇迹。

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD.（Tokyo都涩谷区，总裁兼首席执行官：村井淳，以下简称“公司”）与 Great Bears Co., Ltd.（Tokyo都涩谷区，总裁兼首席执行官）合作首席执行官：久保田健二 (Kenji Kubota) 作为 SV 联赛 2024-25 赛季的赞助商，我们谨通知您，我们已签署合同并将支持东京大熊队。

东京大熊队的俱乐部理念是“人的力量”，通过排球向社会传达“坚持胜利”、“不放弃的意志”和“团队合作的重要性” .”我们以全球视角促进俱乐部管理，与球迷、利益相关者以及东京基地合作。我们的目标是成为“连接”人们、地区和世界的存在，我们的目标是在本学期取得进一步的飞跃。

作为一家总部位于东京的公司，我们谨以“创造让人们及其心灵满意的时刻”和东京大熊队的“人力资源”为宗旨，欢迎来自世界各地的客户。 ”我们与当地社区建立联系并从全球角度开展业务的理念和愿望促成了赞助协议的签订。本赛季，我们不仅支持比赛，还将支持广泛的团队活动，例如支持团队的粉丝活动以及为团队赞助的项目提供奖品。

TOKYU HOTELS及度假村不仅提供全国TOKYU HOTELS住宿和餐饮等酒店特有的功能，还作为支持者和相关方聚集的场所，为球队和运动员的活动提供支持。除了通过众多运动员的成功和扩大球迷基础来发展体育文化之外，我们还将通过体育为地区振兴和创建一个光明而充满活力的社会做出贡献。

除了THE CAPITOL HOTEL TOKYU和东急品牌酒店（包括TOKYU HOTEL、TOKYU RESORT HOTELS、EXCEL HOTEL TOKYU和东急TOKYU BRAND HOTELS酒店品牌）外，我们还提供BELLUSTAR TOKYO、HOTEL GROOVE SHINJUKU、STREAM HOTEL 和由具有独特特色的酒店组成的酒店公寓“ DISTINCTIVE SELECTION ”和全国“ TOKYU VACATIONS”“ MEMBERSHIP-TYPE RESORT”（国内62家商店/其他6家国内商店和3家海外“ PARTNER HOTELS”）

在TOKYU HOTELS及度假村，我们通过重新考虑我们在业务中应发挥的作用来确定我们的目标。
我们与客户和当地社区紧密合作，与他们同行，创造精神充实的时刻。这就是我们存在的原因和原因。基于这一目标，我们正在为实现这一目标而努力前进。