TOKYU HOTELS在札幌和澀谷的生活風格酒店品牌
「STREAM HOTEL」品牌及設計榮獲2024 Good Design Award（G Mark）

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD.（Tokyo都澀谷區，總裁兼執行長：村井淳，以下簡稱「本公司」）宣布，Nadia Co., Ltd.（Tokyo，代表董事）執行長： Jun Murai（以下簡稱「本公司」）將開發一個名為「STREAM HOTEL」的生活風格飯店品牌我們謹通知您，該品牌和VI（視覺識別）與Nadia（以下簡稱「本公司」）合作創建。 「Nadia」）榮獲2024年優良設計獎（G Mark）。

“STREAM HOTEL”於2024年1月在札幌和澀穀的2個據點起步，是本公司為展現地區新魅力和多樣化旅行方案的新生活方式酒店品牌。在與Nadia合作推出新品牌的項目中，我們開始將品牌概唸“DEEP COMMUNITY”作為品牌信息「Inspirational Local~與眾不同的地方，成就的地方~」。我們的目標是創造一個充滿靈感的品牌，推動旅行者探索前所未有的魅力，同時有機地連接酒店和地區。

“旅行”是一種不同尋常的享受，近年來，作為實現個人自我實現的手段的方面再次受到重視。為了實現每個人的多樣性旅行，而不是每個人都瞄準同一個觀光景點的刻板印象之旅，在旅途中與人和文化的相遇將暗示他們自己的生活方式和生活，我們可以提供不僅僅是住宿的價值。從這樣的問題出發，將地區的魅力與新時代的價值觀相乘，開發出了提供前所未有的發現和體驗的品牌，設計出了回憶地區體驗的VI。

象徵「STREAM HOTEL」品牌的獨特設計以日本傳統圖案「龍水門」為主題，以流動的線條為基礎，其上展示了該地區的著名景點和特產。抽象建模。作為飯店商品和物品，它們為您的旅行記憶增添色彩，也成為客人和飯店工作人員之間對話的開端。我們還透過設計各種有趣的設施副本並創建讓客人意外遇到附近景點和商店的機制，在酒店、顧客和當地社區之間建立聯繫點。

在TOKYU HOTELS及度假村，我們將在每個地區開發和經營廣泛的酒店品牌，捕捉世界日益多元化的價值觀，並將繼續傳達旅行的樂趣和每個地區的獨特魅力。

「考慮行程是旅行的樂趣之一，但在旅途中意外的發現和相遇是旅行的樂趣之一，也會帶來難忘的回憶。該項目試圖將酒店重新定義為一個起點，不僅可以作為住宿目的地，還可以與該地區建立新的接觸。不僅是以地域的魅力為形式的酒店內的公共室內裝飾，作為酒店用品，連個人的客房區域也很周到，這一點非常棒。此外，值得贊賞的是，所有員工都將這些努力作為內部品牌的行動指南。」

繼承了1957年創立的優秀設計商品選定制度，是代表日本的設計的評價和推廣活動。作為日本和海外許多公司和組織參與的全球設計獎，它每年舉行一次，旨在提高生活質量，並利用設計解決社會問題和主題。

除了THE CAPITOL HOTEL TOKYU和東急品牌酒店（包括TOKYU HOTEL、TOKYU RESORT HOTELS、EXCEL HOTEL TOKYU和東急TOKYU BRAND HOTELS酒店品牌）外，我們還提供BELLUSTAR TOKYO、HOTEL GROOVE SHINJUKU、STREAM HOTEL 和由由具有獨特特色的酒店組成的酒店公寓“ DISTINCTIVE SELECTION ”和全國“ TOKYU VACATIONS”“ MEMBERSHIP-TYPE RESORT”（國內62家商店/其他6家國內商店和3家海外“ PARTNER HOTELS”）

在TOKYU HOTELS及度假村，我們透過重新考慮我們在業務中應發揮的作用來確定我們的目標。
我們與客戶和當地社區緊密合作，與他們同行，創造精神充實的時刻。這就是我們存在的原因和原因。基於這一目標，我們正在為實現這一目標而努力前進。