호텔까지의 경로
A 게이오 이노카시라 선
①게이오 이노카시라선 중앙구 개찰
게이오 이노카시라선 중앙 입구 개찰구에서 출장해 곧바로 진행해 주세요.
②5번 EV
왼손에 5번 EV가 보입니다. EV를 타고 3층으로 이동합니다.
③호텔 3층 입구
3층에 도착하면 왼손으로 가서 스타벅스의 모퉁이를 오른쪽으로 구부리자마자 호텔 3층 입구가 있습니다.
B JR 각선
①JR 시부야역 남쪽 개찰
JR 시부야 역 남쪽 개찰구에서 출전해 왼손으로 가십시오.
② 모야이 동상
역 구내에서 나오면 오른손에 모야이상이 보입니다. 모야이상을 오른손으로 보면서 길을 따라 스크램블 교차로 방면으로 가십시오.
③ 시부야 역 하치 공구 버스 정류장 앞의 횡단 보도
시부야 역 하치 공구 버스 정류장 앞의 교차로를 건너 시부야 마크 시티로 가십시오.
④호텔 1층 입구
횡단보도를 건너 정면에 도큐 푸드쇼의 입구가 보이면, 그 앞 왼손에 호텔 1층 입구가 있습니다.
C 도큐 도요코선・전원도시선・한조몬선・부도심선
①도큐 도요코선・전원도시선, 도쿄메트로 한조몬선・부도심선 시부야역도 겐자카 개찰
도겐자카 개찰구에서 출전하시면 바로 근처에 1번 EV가 있습니다.
②1번 EV
1번 EV를 타고 B1층에서 내리세요.
③시부치카
B1층에 도착하여 왼손 슬로프를 진행합니다. 슬로프를 오르고 오른쪽으로 돌면 "시부치카"지하가입니다. 바로 오른쪽으로 구부러진 이노카시라 선의 화살표 방향으로 가십시오.
④도큐 푸드쇼 지하 1층
왼손에 도큐 푸드 쇼의 델리존 입구가 보이기 때문에 가게 안으로 들어가서 안쪽까지 진행하고 시부야 마크 시티의 화살표 방면으로 진행하십시오.
⑤5번 EV
시부야 마크 시티 방면으로 가면 오른손에 KALDI COFFEE FARM이 보입니다. 그 옆에 5번 EV가 있으므로, 그쪽을 타고 1층까지 오세요.
⑥호텔 1층 입구
1층에서 EV를 내리면 왼쪽 대각선 앞에 호텔 1층 입구가 있습니다.
D 긴자선
①도쿄 메트로 긴자선 시부야역 스크램블 스퀘어 방면 개찰
스크램블 교차로 개찰구에서 출전해 왼쪽으로 가서 시부야 스크램블 스퀘어의 3층 입구 앞까지 오세요. 입구를 정면으로 좌측으로 진행하고, 맞대기 각도를 오른쪽으로 구부리십시오.
②23번 EV
모서리를 구부리자마자 오른쪽에 23번 EV가 있습니다. EV를 타고 1층까지 내리세요.
③JR 시부야역 남쪽 개찰
1층에 도착하여 오른손으로 돌아와 JR 시부야역 구내를 서쪽 출구 방면으로 가십시오. 도중 왼손에 JR 남쪽 개찰구를 보면서 똑바로 진행하면 시부야 역의 서쪽 출구로 나옵니다.
④ 모야이상
역 구내에서 나오면 오른손에 모야이상이 보입니다. 모야이상을 오른손으로 보면서 길을 따라 스크램블 교차로 방면으로 가십시오.
⑤시부야역 하치공구 버스 정류장 앞의 횡단보도
시부야 역 하치 공구 버스 정류장 바로 앞의 횡단 보도를 건너 시부야 마크 시티로 가십시오.
⑥호텔 1층 입구
횡단보도를 건너 정면에 도큐 푸드쇼의 입구가 보이면, 그 앞 왼손에 호텔 1층 입구가 있습니다