JR미나미 개찰구를 나와 오른손(동쪽 출구)으로 가십시오.

"시부야 스크램블 스퀘어"를 오른손으로 길을 따라 진행하십시오. (부드러운 슬로프)

슬로프 맞대기 왼손 뒷면에 해골 엘리베이터가 있습니다. 23번 엘리베이터 2기 있는 가운데 오른손(3F-B2F)의 엘리베이터를 타고 2층까지 가세요.

엘리베이터를 뒷면에 오른손에 「시부야 스트림 방면」으로 가십시오. (오피스동과 상업지역 간 통로)

통로를 진행하면 「시부야 스크램블 스퀘어」 밖으로 나옵니다. 연락 통로가 있으므로 오른손으로 진행하십시오.

왼손에 「시부야 스트림」의 빌딩에 계속되는 하얀 지붕의 연락 다리가 보여 옵니다. 그 연락 다리를 건너, 「시부야 스트림」내에 들어가 주세요.

길을 따라 직진하면 오른손에 에스컬레이터가 보입니다. 에스컬레이터 맞은 편에 있습니다. 노란 엘리베이터를 타고 4층까지 가세요. 4층이 호텔 프런트 플로어가 됩니다.