欢迎先生。

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

COMFORT MEMBERS条款和条件

东急酒店舒适会员规章

第一条。会员资格

会员组织是“ TOKYU HOTELS COMFORT MEMBERS ”的成员(以下简称会员)。 它由TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD.(以下简称公司)运营。 ) 被击中。 会员是TOKYU HOTELS酒店(酒店列表见以下网站。 根据酒店住宿合同和条款和条件使用酒店,并同意TOKYU HOTELS COMFORT MEMBERS会员协议并按照第2条规定的程序加入的客户。

第二条。入会

您可以通过以下任一方法入会。另外,入会费和年费是免费的。

1

通过TOKYU HOTELS网站(以下简称本网站等)等电子方式进行注册
请在本公司网站等的申请表中输入必要的信息。申请程序完成后,您的会员资格将正式生效。

2

通过申请书入会

  • TOKYU HOTELS酒店注册
    请在指定的申请表上填写所需信息,然后向各TOKYU HOTELS酒店提出申请。我们将立即发放会员号码。当您的号码发出后,您将正式成为会员。请注意,加入时您可能需要出示身份证明。请注意。

  • 邮寄申请表报名
    请在指定的申请表上填写所需信息,并将其发送至TOKYU HOTELS COMFORT MEMBERS办公室(以下简称“办公室”)。到达秘书处并完成注册程序后,您将正式成为会员。

第三条。会员卡、数码会员卡
1

发行会员卡和数字会员卡

会员将获得一张印有会员号码的TOKYU HOTELS COMFORT MEMBERS卡(以下简称“会员卡”)。请注意,您的会员卡可能需要大约 1 个月的时间才能寄出。请注意。在我们的网站等上,将显示包含您的会员号码的数字会员卡(以下简称“数字会员卡”)。它可以代替会员卡使用。

2

会员不能将会员卡及数码会员证、会员优惠出借、转让、典当给他人。

3

遗失等的联络,以及补发

如果您的会员卡丢失或损坏,请尽快通知最近的TOKYU HOTELS酒店或办事处。我们将重新发行您的卡。请注意,对于因会员遗失或损坏而造成的任何损失,公司不承担任何责任。关于带有COMFORT MEMBERS功能的信用卡,请咨询东急信用卡株式会社。

第四条。会员特典

会员使用TOKYU HOTELS时,适用另行制定的“使用指南和基本优惠”。使用会员权益时,请务必出示您的会员卡或电子会员卡。请注意,如果未提供此信息,将无法享受会员优惠。

第五条。会员资格的取消、丧失

符合以下项目时,可能会取消会员资格。那种情况下,向您登记的地址发送通知书,视为会员资格的取消。另外,取消会员资格的同时,所有的积分将失效。我们会省略积分失效的通知,请您谅解。

1

入会时有虚假申报的情况。

2

地址、电话号码等一切联系方式都不清楚时。

3

根据住宿条款不能支付住宿费用等各种费用时。

4

无论事后如何处理,在没有不得已的理由下,给酒店客人、酒店(酒店内设施·设备·备品、酒店附属设施、酒店用地内的构筑物等)或者酒店工作人员造成危害或者损害的。

5

损害本成员的名誉或扰乱本成员的秩序。

6

不遵守住宿条款和使用规则。

7

认定有犯罪行为的;。

8

认为黑社会性质组织成员、与黑社会性质组织有关的企业、团体或者与其有类似关系的。

9

其他本公司认为不适当的情况。

第六条。退会

如果您有下列情况之一,您的会员资格将被取消。在这种情况下,所有积分将被没收。请注意,具有COMFORT MEMBERS功能的信用卡须遵守 Tokyu Card Co., Ltd. 的条款和条件。

1

会员本人提出退会的情况下。

2

如果会员卡或数字会员卡自最后一次使用(授予或使用积分,或以COMFORT MEMBERS价格入住)之日起五年内未使用。

3

死亡的情况下。

第七条。申报事项的变更

如果您的地址、姓名、电话号码等发生变更,请尽快通知最近的TOKYU HOTELS酒店或办事处。请注意,也可以在我们的网站上进行更改。

第八条。处理个人信息
1

收集和持有

本公司将在以下范围内获取会员的个人信息并进行注册。另外,在以下所示的信息中,入会时不需要填写或输入的项目,也可能不保有。

(1)

在会员申请表、本公司网站等、登记卡(住宿登记卡)上提交的个人信息
姓名、家庭住址、家庭电话号码、手机号码、性别、出生日期、工作单位名称、工作单位隶属关系、职务、工作单位地址、工作单位电话号码、各种信息的目的地、电子邮件地址、电子邮件通讯需要/不需要、期望报纸、吸烟/禁烟、结婚纪念日、加入日期、会员号码

(2)

使用会员卡产生的交易内容的信息

2

共同使用

本公司、通过本公司的东急集团、以及东急酒店集团的加盟酒店将共同使用会员规章第8条第1项中记载的个人信息。

(1)

共同使用的个人数据项目
会员协议第八条第一项所列个人信息

(2)

共同用户范围
本公司、通过本公司的东急集团(公司名称请参阅以下网站)以及TOKYU HOTELS成员酒店(与本公司签订特许经营协议、管理合同、业务联盟协议等有关运营的合作伙伴)TOKYU HOTELS集团:有关TOKYU HOTELS成员酒店的信息,请参阅以下网站。

(3)

共同利用者的利用目的

  • ① 本会员的运营及优惠利用状况的掌握

  • ② 通过直邮/电子邮件发送东急酒店集团的最新信息、促销信息、产品/服务信息等
    *通过我们公司,我们可能会发送有关东急集团公司(公司名称请参阅上述网站)和我们的业务合作伙伴的产品和服务的信息。

  • ③ 市场研究,包括市场分析,产品开发

  • ④ 通知会员的信息内容的选择判断材料

(4)

对个人信息的管理负有责任的人

  • 本公司

3

受委托方的监督

本公司及东急酒店集团各酒店有时会将向会员发送各种联络的业务等委托给缔结了个人信息保护相关合同的第三者。进行委托的时候,会义务监督委托方严格管理个人信息。

4

第三方提供的限制

会员的个人信息不会提供给第三方,但第8条第3款的受托人和以下情况除外:。此外,向第三方提供会员个人信息时,我们将制作提供记录。

(1)

获得相应会员的同意时

(2)

根据法令等根据行政机关的判断进行公开时

(3)

警察要求协助调查时

5

公开、更正、停止使用、删除

会员可以要求本公司公开、修改、停止使用、删除与自己相关的个人信息。另外,如果收到会员本人的申请,我们将根据本公司的个人信息保护规定及时处理。

6

关于信息的利用以及直接邮件发送、电子邮件发送的中止

即使本公司在第8条第1项、第2项所记载的范围内使用该信息,如果会员提出要求,我们也会采取措施中止本公司的使用、发送直接邮件、发送电子邮件。

7

本公司规定了“隐私政策”。详情请参考本公司网站。

8

咨询窗口

有关个人信息的公开、修改、停止使用、删除等的咨询或申请,请与以下地址联系。

TOKYU HOTELS & RESORTS CO., LTD. “个人信息咨询处”

TEL

03-3477-6567

第九条。更改条款

根据各种情况,可能会出现未经预告而变更合同(包括有会员优惠及会员优惠的酒店。)的情况。使用时,请在本公司的网站上确认最新的规章。

第10条。终止成员组织

本会员有可能在事先告知会员后终止。

第11条。适用法律

本规章的适用法律,全部适用于日本的法令。

第12条。协议管辖

关于会员与本会员之间的一切诉讼,东京地方法院作为第一审的专属协议管辖法院。

2024年6月17日部分修订

大于或等于