Bar & Dining TORRENT
A sophisticated dinner
We offer sophisticated dishes made with carefully selected ingredients from all over Japan. These exquisite dishes, made with attention to detail, can only be enjoyed here.
You can enjoy "bistronomy cuisine" that expresses Japanese style using French techniques.
course
～Recommended courses are here～
a la carte
＜COLD APPETIZERS＞
- Grilled Romaine Caesar Salad with Serrano Jamon
-
1,600円
- Paris Brest with Tomato and Mozzarella
-
1,800円
- Today's Carpaccio with Seasonal Dressing
-
2,000円
＜HOT APPETIZERS＞
- Grilled seasonal vegetables with tapenade and pistachio oil
-
1,800円
- Inca Awakening French Fries with Mimolette Cheese
-
1,800円
- Scallop and mushroom bourguignon
-
2,400円
＜SANDWICHES & PASTA＞
- Japanese beef cheddar cheeseburger
-
2,800円
- Smoked salmon and salted kelp peperoncino with salmon roe
-
2,400円
- Shrimp and summer vegetable pesto
-
2,800円
＜FISH & MEAT＞
- Today's fresh fish from the market
-
2,800円
- Sautéed North Island Wine Pork
-
2,800円
- Roasted Fujikogen chicken with salt koji and Sansho potatoes
-
2,800円
- Grilled Australian beef sirloin
-
4,000円
- Grilled domestic beef sirloin
-
7,000円
- Grilled domestic beef tenderloin
-
8,000円
- 3 types of grill plates
~Pork, chicken, and Australian beef sirloin~ -
8,000円
- Baguette (3 pieces)
-
450円
- rice
-
450円
＜DESSERT＞
- Seasonal Dessert
-
1,200円～
- Fruit and sorbet
-
1,200円
- ※
-
Some ingredients may change depending on the season.
- ※
-
There are other menus available in addition to those listed above, so please check on the day.
SPARKLING WINE
sparkling wine
- Sparkling wine in barrels Polestar
-
Glass 950 yen
- Sparkling wine (dry)
-
Glass 1,300 yen
BEER
Beer
- Asahi Superdry
-
1,100円
- Fragrant Ale
-
1,100円
- [Non-alcoholic] Kirin Greens Free
-
900円
HOUSE WINE
house wine
- house wine
-
Glass 1,200 yen
Decanter 3,500 yen
Bottle 5,000 yen
WHISKY
whisky
- IW Harper Gold Medal
-
1,100円
- Jack Daniel's
-
1,150円
- Dewar's
-
1,200円
- Bushmills
-
1,250円
- Johnnie Walker Black Label
-
1,400円
- Hibiki Japanese Harmony
-
1,950円
- Taketsuru 17 years
-
2,700円
- Splitting material
-
100 yen each
-
Tonic water
-
Cola
-
Ginger ale
-
orange
-
grapefruit
HIGHBALL・SOUR
Highballs and Sours
- oolong high
-
800円
- Lemon sour
-
850円
- Barley shochu highball
-
900円
- Red wine highball
-
900円
- Dewar's Highball
-
1,200円
Cocktail
Cocktail
- Kitty
-
950円
- Plum wine tea
-
950円
- Spumoni
-
1,300円
- Shandy Gaff
-
1,150円
- Amaretto Ginger
-
1,300円
- Tequila Sunrise
-
1,300円
Non-alcoholic
Non-alcoholic
- Non-alcoholic plum wine
-
850円
- Non-alcoholic sparkling
-
950円
- Pink Grapefruit Lemonade
-
950円
- Milky Mango
-
950円
- Strawberry White
-
1,000円
- Mixed Berry Soda
-
1,000円
Soft Drink
Soft drink
- coca cola
-
900円
- Coca-Cola Zero
-
900円
- Fuji Mineral Water
-
900円
- Perrier
-
950円
～We have many other brands in addition to those listed above, so please ask at the store directly～
option
You can add it to your course.
If you would like this service, please ask our staff.
＜※Advance reservations required＞
anniversary cake
A whole shortcake made with seasonal fruits, perfect for celebrating anniversaries, birthdays, and other special occasions.
- Reservations accepted
-
Phone or online reservation
- size
-
Diameter approx. 9cm (serves 2-3)
- plate
-
Can be written in any wording you like
- Fee
-
2,500円
- ※
-
Reservations for anniversary cakes must be made at least 5 days in advance.
- ※
-
Cakes cannot be taken home (only available for eating in the store)
- ※
-
Please note that cakes are pre-order items and cannot be cancelled the day before or on the day of use.
- ※
-
The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
- ※
-
The menu may change depending on the availability of ingredients.
- ※
-
If you have any food allergies, please inform staff in advance.
- ※
-
The photograph is an image.
- ※
-
By law, we will not serve alcohol to anyone driving or under the age of 20.
- ※
-
Our rice is domestically produced.
- seat
-
66 席
- Private room
-
available
- ※
-
The dining area can be used as a private room only for private use.
- floor
-
4F
- Business hours
-
07:00～10:00 （L.O.09:30）
11:30～15:00 （L.O.14:00）
14:00～16:00 （L.O.15:30）
17:30～22:00 （L.O.21:00）
- ※
-
Last order for drinks is 9:30pm
- ※
-
Open until 9pm on Sundays and holidays (Food/Last Order 8pm, Drinks/Last Order 8:30pm)
- ※
-
Closed: Every Tuesday (open for breakfast only)
- telephone number
Other Restaurants
close
Earn accommodation benefits and points! Convenient member services