＼渋谷のシンボルをピースで味わう／
LOCAL PIECE PLATE & INSPIRATIONAL COCKTAIL
地域の魅力の“かけら”をモチーフにしたおつまみ＆スイーツ
札幌と渋谷の「STREAM HOTEL」では、各々のシェフやバーテンダーが見た目や美味しさ、素材にこだわり地域の魅力を“かけら”として表現した「ローカルピース」を取り入れたプレート「LOCAL PIECE PLATE」を展開！渋谷では、ハチ公に模ったクッキーや、スクランブル交差点を爽やかな柚子の風味が広がるキューブチーズで表現した品々をプレートにてご提供いたします。また、ドリンクは「INSPIRATIONAL COCKTAIL」と名付け、渋谷のピースカラーを取り入れた2種類をお召し上がりいただけます。更に、フードとドリンクをセットでご注文いただくとテーブルに渋谷の“かけら”がちりばめられより一層フォトジェニックなスポットに・・可愛く、キャッチ－に仕上げた期間限定メニューで1周年を彩ります。
- Offer period
-
January 16, 2025 (Thursday) - March 31, 2025 (Monday)
- Location of provision
-
Bar & Dining TORRENT
- Availability
-
＜ダイニング＞17:30～22:00 （L.O.21:30）
＜バー＞18:00～24:00 （Food L.O.22:00、Drink L.O.23：30）
- Fee
-
LOCAL PIECE PLATE SET～shibuya～ 3,000円
LOCAL PIECE PLATE～shibuya～ 2,000円
INSPIRATIONAL COCKTAIL～hachiko～ 1,200円
INSPIRATIONAL COCKTAIL～shibuya～ 1,200円
- ※
-
1月16日（木）は1周年イベント開催のため、渋谷での提供は1月17日（金）からとさせていただきます。
- ※
-
日曜日の営業は、14:00以降休業となります。
- ※
-
こちらの商品は、ダイニング、バーのどちらでも提供を予定しております。
セットでご注文の方限定
「STREAM HOTEL GUMMY」プレゼント
「LOCAL PIECE SET」をご予約、当日ご注文いただいた方には、「STREAM HOTEL」ブランド1周年を記念しご用意するグッズ「STREAM HOTEL GUMMY」をお一人さま1箱プレゼントいたします。グミはSHIBUYAのローカルピースの１つであるハチ公、SAPPOROのローカルピースであるクマの2種類が楽しめます。グミの味は、手に取ってからのお楽しみ・・・
LOCAL PIECE PLATE SET
- Fee
-
3,000円
＜INSPIRATIONAL COCKTAIL＞
～お好きな1杯が選べます～
・～hachiko～
・～shibuya～
＜LOCAL PIECE PLATE＞
（ピース：ハチ公/センター街）
-ハチ公クッキー＆ストロベリーロッシェ
（ピース：レコード）
-トマトとモッツァレラのプチシュー
（ピース：クレープ）
-ベニズワイガニとポテトのクレープ
（ピース：スクランブル交差点）
-柚子とピスタチオのチーズキューブ
（ピース：カフェ）
-カフェ・オ・レ ムース
LOCAL PIECE PLATE
- Fee
-
2,000円
＜LOCAL PIECE PLATE＞
（ピース：ハチ公/センター街）
-ハチ公クッキー＆ストロベリーロッシェ
（ピース：レコード）
-トマトとモッツァレラのプチシュー
（ピース：クレープ）
-ベニズワイガニとポテトのクレープ
（ピース：スクランブル交差点）
-柚子とピスタチオのチーズキューブ
（ピース：カフェ）
-カフェ・オ・レ ムース
ピース：ハチ公/センター街
ハチ公クッキー
ストロベリーロッシェ
ピース：レコード
トマトとモッツァレラのプチシュー
ピース：クレープ
ベニズワイガニとポテトのクレープ
ピース：スクランブル交差点
柚子とピスタチオのチーズキューブ
ピース：カフェ
カフェ・オ・レ ムース
INSPIRATIONAL COCKTAIL
～hachiko～
- Fee
-
1,200円
ハチ公のピースカラーと渋谷のネオンをイメージした1杯。すみれのリキュールをベースにフランボワーズの風味をプラスしたキュートな味わいが楽しめます。
INSPIRATIONAL COCKTAIL
～shibuya～
- Fee
-
1,200円
ピースの5色を層にした1杯は、見た目も透明感ある仕上がりに。ジュレの食感とスパークリングの味わいがさっぱりとした1杯に。
＼2024年度グッドデザイン賞を受賞／
LOCAL PIECE（ローカルピース）とは
「STREAM HOTEL」のVI（ヴィジュアルアイデンティティ）として、ホテルが立地するエリアの観光資源を模した地域の魅力の“かけら”をカラフルにデザインしたもの。地域の持つ魅力に新しい時代の価値観を掛け合わせ、これまでにない発見や体験を提供するブランドとして、地域体験を想起させる役割をもつ。
SHIBUYA
SAPPORO
＊＊＊IMAGE GALLERY＊＊＊
ローカルピースキーホルダーと・・
渋谷の街並みとともに・・
フォトジェニックな見た目
味もしっかり堪能
グラデーションカラーをパシャリ！
大切な人と・・・
＼札幌へご旅行の際は食べ比べてみてね／
LOCAL PIECE PLATE & INSPIRATIONAL COCKTAIL～sapporo～
LOCAL PIECE PLATE～sapporo～
BAR & GRILL Splish
- Offer period
-
2025年1月16日(木) ～3月31日（月）
- Location of provision
-
SAPPORO STREAM HOTEL 7階「BAR & GRILL Splish」
- Availability
-
18:00～22:00 （L.O.21:30）
- Fee
-
LOCAL PIECE PLATE SET～sapporo～ 3,500円
LOCAL PIECE PLATE～sapporo～ 2,700円
INSPIRATIONAL COCKTAIL～sapporo～ 1,200円
Inquiries/Reservations
- ※
-
The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
- ※
-
The menu may change depending on the availability of ingredients.
- ※
-
If you have any food allergies, please inform staff in advance.
- ※
-
The photograph is an image.
- ※
-
By law, we will not serve alcohol to anyone driving or under the age of 20.
- ※
-
Our rice is domestically produced.
- seat
-
66 席
- Private room
-
available
- ※
-
The dining area can be used as a private room only for private use.
- floor
-
4F
- Business hours
-
07:00～10:00 （L.O.09:30）
11:30～15:00 （L.O.14:00）
14:00～16:00 （L.O.15:30）
17:30～22:00 （L.O.21:00）
- ※
-
Last order for drinks is 9:30pm
- ※
-
Every Sunday: Breakfast/Lunch only
- telephone number
close
Earn accommodation benefits and points! Convenient member services