\Enjoy the symbol of Shibuya at Peace/
LOCAL PIECE PLATE & INSPIRATIONAL COCKTAIL
Snacks and sweets inspired by the charms of the region
At the Sapporo and Shibuya "STREAM HOTEL", chefs and bartenders of each restaurant are particular about the appearance, taste, and ingredients, and are offering "LOCAL PIECE PLATE" plates that incorporate "Local Piece" that express the charm of the region as "pieces"! In Shibuya, we will be serving plates with cookies in the shape of Hachiko and dishes that express the Scramble Crossing with cubes of cheese with a refreshing yuzu flavor. In addition, we will be offering two types of drinks called "INSPIRATIONAL COCKTAIL" that incorporate the peace colors of Shibuya. Furthermore, if you order a food and drink set, pieces of Shibuya will be scattered on the table, making it even more photogenic... We will be celebrating our first anniversary with a cute and catchy limited-time menu.

- Offer period
-
January 16, 2025 (Thursday) - March 31, 2025 (Monday)
- Location of provision
-
Bar & Dining TORRENT
- Availability
-
<Dining> 17:30-22:00 (last orders 21:30)
<Bar> 18:00-24:00 (Food last order 22:00, Drink last order 23:30)
- Fee
-
LOCAL PIECE PLATE SET~shibuya~ 3,000 yen
LOCAL PIECE PLATE~shibuya~ 2,000 yen
INSPIRATIONAL COCKTAIL~hachiko~ 1,200 yen
INSPIRATIONAL COCKTAIL~shibuya~ 1,200 yen
- ※
-
Due to the 1st anniversary event being held on Thursday, January 16th, service in Shibuya will begin on Friday, January 17th.
- ※
-
On Sundays the shop is closed after 14:00.
- ※
-
This product will be available in both the dining area and the bar.
Limited to those who order as a set
"STREAM HOTEL GUMMY" giveaway

Those who make a reservation for the "LOCAL PIECE SET" or order on the day will receive one box of "STREAM HOTEL GUMMY," a gift for the "STREAM HOTEL" brand's first anniversary. The gummy candy comes in two varieties: Hachiko, one of SHIBUYA's Local Piece, and Kuma, one of SAPPORO's Local Piece. The taste of the gummy candy can be enjoyed after picking it up...
LOCAL PIECE PLATE SET

- Fee
-
3,000円
<INSPIRATIONAL COCKTAIL>
You can choose your favorite cup
・~hachiko~
・~shibuya~
<LOCAL PIECE PLATE>
(Peace: Hachiko/Center Street)
-Hachiko Cookies & Strawberry Rocher
(Peace: Records)
-Tomato and mozzarella petit choux
(Piece: Crepe)
-Red snow crab and potato crepes
(Peace: Scramble Crossing)
-Yuzu and pistachio cheese cubes
(Peace: Cafe)
- Cafe au lait mousse
LOCAL PIECE PLATE

- Fee
-
2,000円
<LOCAL PIECE PLATE>
(Peace: Hachiko/Center Street)
-Hachiko Cookies & Strawberry Rocher
(Peace: Records)
-Tomato and mozzarella petit choux
(Piece: Crepe)
-Red snow crab and potato crepes
(Peace: Scramble Crossing)
-Yuzu and pistachio cheese cubes
(Peace: Cafe)
- Cafe au lait mousse
Peace: Hachiko/Center Street

Hachiko Cookies
Strawberry Rocher
Peace: Record

Tomato and Mozzarella Petit Choux
Piece: Crepe

Snow crab and potato crepes
Peace: Scramble Crossing

Yuzu and pistachio cheese cubes
Peace: Cafe

Cafe au Lait Mousse
\Winner of the 2024 Good Design Award/
What is LOCAL Local Piece?
The visual identity of "STREAM HOTEL" is a colorful design that incorporates "fragments" of the local attractions that mimic the tourist resources of the area in which the hotel is located. It combines the local attractions with the values of a new era, and serves as a brand that offers unprecedented discoveries and experiences, evoking local experiences.

SHIBUYA

SAPPORO
***IMAGE GALLERY***
\When you visit Sapporo, try comparing the tastes!/
LOCAL PIECE PLATE & INSPIRATIONAL COCKTAIL~sapporo~

LOCAL PIECE PLATE~sapporo~

BAR & GRILL Splish
- Offer period
-
Thursday, January 16, 2025 - Monday, March 31, 2025
- Location of provision
-
SAPPORO STREAM HOTEL 7th floor Bar & Grill Splish, restaurant
- Availability
-
18:00~22:00 (L.O.21:30)
- Fee
-
LOCAL PIECE PLATE SET~sapporo~ 3,500 yen
LOCAL PIECE PLATE~sapporo~ 2,700 yen
INSPIRATIONAL COCKTAIL~sapporo~ 1,200 yen
Inquiries/Reservations
- ※
-
The displayed price includes 12% service charge and 10% consumption tax.
- ※
-
The menu may change depending on the availability of ingredients.
- ※
-
If you have any food allergies, please inform staff in advance.
- ※
-
The photograph is an image.
- ※
-
By law, we will not serve alcohol to anyone driving or under the age of 20.
- ※
-
Our rice is domestically produced.
- seat
-
66 席
- Private room
-
available
- ※
-
The dining area can be used as a private room only for private use.
- floor
-
4F
- Business hours
-
07:00~10:00 (L.O.09:30)
11:30~15:00 (L.O.14:00)
14:00~16:00 (L.O.15:30)
17:30~22:00 (L.O.21:00)
- ※
-
Last order for drinks is 9:30pm
- ※
-
Every Sunday: Breakfast/Lunch only
- telephone number
Earn accommodation benefits and points! Convenient member services