환영합니다

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

  •  
  •  
  •  

【Dinner】2024년 12월 21일~25일 ~ Image des couleurs de Noël~

  • 레스토랑 이름

    • 날짜

    • 시간

    • 인원수

      사람
  • 레스토랑 이름

    • 날짜

    • 인원수

      사람

로그인할 때 오류가 발생했습니다.

귀하의 계정이 잠겨 있습니다.
여기에서 다시 암호를 설정하십시오.

숙박의 우대나 포인트도 쌓인다! 편리한 회원 서비스

× 닫기

 

× 닫기

 

× 닫기

 

× 닫기

 

× 닫기

 

× 닫기

 

환영합니다

현재 상태:

사용 가능한 포인트

0p

1000 p는
만료일 년 12월 31일까지

자세히 보기

Merry Christmas!

도내에 있으면서 다마강이나 후지산 등 자연이 만들어내는 아름다운 경관을 즐길 수 있는 「The 30th Restaurant」. 고층 특유의 개방적인 공간에서 1 년에서 가장 화려한 크리스마스 기분을 우아하게 즐길 수 있습니다.

크리스마스 컬러 이미지

Image des couleurs de Noël

기간
12월 21일(토)~25일(수)

저녁 시간
17:00~21:00(LO19:00)

수수료
¥16,000

Menu

 

포와그라의 클레임 브뤼레
치즈 타르트렛

어뮤즈는, 부드러운 입도케로 완성한 포아그라의 클레임 브뤼레를 준비했습니다. 브뤼레의 표면에는 캐소나드(붉은 설탕)를 걸어 캐러멜리제 해 적색을 표현. 크리스마스의 메인 컬러로서 빠뜨릴 수 없는 빨강과 초록은 딸기와 민트로 연출하고 있습니다. 딸기의 새콤달콤함과 농후한 포아그라와의 마리아주를 꼭 즐겨 주세요. 또한 치즈 타르트렛의 부드러운 치즈 감칠맛, 베리의 신맛, 희미하게 느껴지는 럼주 단맛의 콤비네이션으로 크리스마스 저녁 식사의 시작을 즐길 수 있습니다.


 

크림슨으로 완성한 오적
캐비어와 카라스미

크리스마스를 물들이는 장식에 빠뜨릴 수 없는 리스를 오징어, 붉은 양배추, 붉은 구이 등과 비트의 드레싱으로 연출했습니다. 악센트에는 딱딱한 매운맛을 느끼는 ‘홍타데’, 요리에 감칠맛을 더하는 ‘카라스미 파우더’, 세계 3대 진미 중 하나인 호화로운 ‘캐비어’를 담아 특별한 밤에 어울리는 일품으로 완성 했다.


 

클레임 듀버리
시라코의 무니엘 고르곤 졸라
트러플 오일의 악센트

화이트 크리스마스를 연상시키는 온전채는, 백자의 무니엘의 소테, 콜리플라워의 블루테(소스)에 고르곤졸라를 더한 것을 메인으로 흰색을 기조로 했습니다. 떨어지는 눈을 우유를 사용한 무슬린으로 표현하고 펜타스의 꽃을 눈 위에 피는 꽃으로 장식. 향기로 마치 자연 속에 있는 듯한 향기에 얽혀있는 트러플 오일을 마무리합니다.


 

오말 새우 파트 필로 포장
뮤스카데 향초 부르브란소스
푸른 사과 뿌리 셀러리 샐러드

크리스마스 같은 비일상을 연출하기에 적합한 오마루 새우를 파트 필로 같은 가벼운 파이 원단과 비슷한 것으로 감아 준비. 어패류와의 궁합이 좋고, 매운 맛으로 감귤류의 상쾌한 신맛이 특징의 「뮤스카데」를 사용한 부르브란 소스로 즐길 수 있습니다. 또한 사과, 뿌리 셀러리, 호두와 피스타치오 샐러드를 곁들여 준비했습니다.


 

국산 소 필레 고기 로티
시금치 소테 트뤼플
몰리 버섯의 볼드 레즈

지방분이 적고 깔끔한 국산 소 필레 고기를 로티로 완성했습니다. 푹신하고 품위있는 단맛이 입에 퍼집니다. 고기를 돋보이게하는 데 레드 와인의 중후함이 빛나는 볼드 레즈 소스를 준비. 악센트에는 깊은 향기로 유명한 '모리유 버섯'과 검은색 다이아몬드로 알려진 '트뤼플'을 더했습니다.


Dessert

 

플루이 루지와
프로마주 블랑의 무스

성야에 빛나는 크리스마스 촛불을 이미지 한 「후류이 루즈와 프로마쥬 블랑의 무스」를 준비. 농후함 속에도 깔끔한 맛이 있는 푸로마쥬 블랑은 무스와의 궁합이 좋고, 딸기 소스에는 악센트로 라임의 상쾌함과 스타 아니스를 숨겨 맛으로 삼켜 각별한 맛이 되고 있습니다.

 

럼 향기 과일 케이크
진저 쿠키
캐러멜 살레 샌드

식후 구운 과자는 클래식한 크리스마스 디저트로 빼놓을 수없는 럼주 향기와 버터의 단맛이 담긴 과일 케이크를 준비. 생강을 먹고 건강을 바란다는 유래가 있는 인기물인 '진저 쿠키'와 '캐러멜 살레샌드'로 소중한 사람과 건강을 바라면서 식사를 마치는 것은 어떻습니까.


커피 또는 차
Coffee or Tea


예약은 이용일 전날의 15시까지, 아래와 같이 「예약한다」보다 부탁드립니다.


표시 요금에는 서비스료 12%・소비세 10%가 포함되어 있습니다.

식재료의 입하 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다.

음식 알레르기가있는 분은 미리 직원에게 알려주십시오.

사진은 이미지입니다.

법령에 의해 차를 운전하시는 분, 20세 미만의 손님에게의 알코올의 제공은 일절 거절하겠습니다.


Restaurant

좌석

30 席

개인실

플로어

30F

영업시간

■ 점심 시간

11:30~14:00 (L.O.12:30)

음료(LO13:30)

■ 디너 타임

17:00~21:00 (L.O.19:00)

음료(LO20:00)

상황에 따라 영업 시간의 변경이 있습니다.

수수료

런치 타임 ¥6,800
디너 타임 ¥12,500

※12월 1일(일)~12월 20일(금)
런치 타임 ¥8,000
디너 타임 ¥12,500

※12월 1일(일)~12월 25일(수)
런치 타임 ¥8,000

※12월 21일(토)~12월 25일(수)
디너 타임 ¥16,000

전화번호