신칸센 홈에서 엘리베이터에서 지상층으로 내려 남쪽 출구 방면 개찰구를 지나드립니다. ※표가 다시 나오므로, 잊지 말고 취해 주세요.

안내 표시에 따라 길을 따라 진행하여 계단을 내립니다. 휠체어용의 승강기가 있으므로, 미시마역 역원에게 말해 주세요.

역의 구내를 똑바로 나아가, 맞대기의 엘리베이터에서 지상층에 오르게 됩니다.

엘리베이터를 내려 오른쪽에 있습니다 남쪽 출구 개찰구에서 출장하십시오.

개찰구를 나오자마자 오른쪽에 호텔이 보이므로,
호텔을 향해 직진하여 상업 시설 미토와 미시마에 들어갑니다.

상업 시설의 안쪽에 엘리베이터가 있으므로, 2층에 오세요.

엘리베이터에서 내리면 호텔에 도착합니다.