1. You will see "Nihon Travel" in front of you. First, go to the right.

2. Turn left at the convenience store to the right of Nippon Travel Agency

3. Turn left and continue straight through the arcade (eastward)

4. After walking for about 1 minute, you will come to a traffic light. Cross the light towards Daiei, which is diagonally in front of you on the right.

5. After crossing the traffic light, turn right. Go straight (south) along the road between Daiei and the pedestrian bridge.

6. After walking for about 1 minute, you will reach Route 2. Turn left at the Lawson convenience store on your left.

7. Arrival. Next to Lawson is the main entrance of the Kobe Sannomiya TOKYU REI HOTEL.

1. Once you exit the ticket gate, go to the right

2. You will see stairs and an escalator in front of you.

3. Just before the stairs and escalator, you will see the "A23" exit (stairs) on your right.

4. Take the stairs to the "A23" exit

5. Once you have gone up the stairs, you will see Lawson on the other side of the traffic lights.

6. Cross the traffic lights and you will see the main entrance of Kobe Sannomiya TOKYU REI HOTEL next to Lawson.

1. After exiting the ticket gate, turn left towards East Exit 1, 2, 3, 4

2. Go straight until you reach the end

3. At the end of the road, you will see a sign for "East Exit 3"

4. There are stairs and an escalator to the upper right. Go up there to the ground floor.

5. Once you reach ground level, you will see the JR Sannomiya Station Central Gate in front of you. Continue straight ahead and pass through the JR Sannomiya Station Central Gate.

6. Once you pass through the ticket gate, you will see a bakery. Turn left just before the bakery.

7. Proceed towards the JR Sannomiya Station East Exit ticket gates