①JR신난 개찰구에서 출장해 주십시오.

② 개찰구를 나오면 오른손으로 가서 바로 에스컬레이터를 내려주세요.

③ 정면의 횡단보도를 건너 주십시오.

④ 오른손으로 가서 당 당까지 진행하십시오.

⑤오도리(국도 246호선)를 따라 그대로 진행해 주십시오.

⑥ 왼손으로 보이는 고층 타워가 호텔입니다. 에스컬레이터를 타고 입장하십시오. (그대로 언덕을 오르면 슬로프에서 입관하실 수 있습니다.)

①JR미나미 개찰구에서 출장해 주십시오.

② 개찰구를 나오면 왼손으로 가십시오.

③ 정면의 횡단보도를 건너 주십시오.

④정면으로 보입니다, TOKYU PLAZA(SHIBUYA FUKURAS)의 2층에 올라 주세요.

⑤ 건물을 따라 진행하십시오.

⑥ 입체 보도 다리에 나오면 오른손으로 가십시오.

⑦계단을 내려 주시고, 대로(국도 246호선)를 따라 그대로 진행해 주세요.

⑧ 왼손으로 보이는 고층 타워가 호텔입니다. 에스컬레이터를 타고 입장하십시오. (그대로 언덕을 오르면 슬로프에서 입관하실 수 있습니다.)

①도쿄 메트로 한조몬선・도큐 덴엔토시선의 하치공 개찰구에서 출장해 주십시오.

②A4·A5 출구 방면으로 가십시오.

③ 에스컬레이터 또는 계단을 올라가 A5 출구로 가십시오.

④지상에 나오면 시부야 마크 시티를 지나 미쓰비시 UFJ 은행의 방향으로 가십시오.

⑤ 오른손으로 보입니다, TOKYU PLAZA(SHIBUYA FUKURAS)의 2층에 올라 주세요.

⑥ 건물을 따라 진행하십시오.

⑦ 입체 보도 다리에 나오면 오른손으로 가십시오.

⑧계단을 내려 주시고, 대로(국도 246호선)를 따라 그대로 진행해 주십시오.

⑨ 왼손으로 보이는 고층 타워가 호텔입니다. 에스컬레이터를 타고 입장하십시오. (그대로 언덕을 오르면 슬로프에서 입관하실 수 있습니다.)

①시부야 히카리에 개찰구에서 출장해 주십시오. (히카리에 1 개찰/히카리에 2 개찰 어느 쪽이라도 가능합니다.)

② 시부야 스크램블 스퀘어를 오른손으로 C2 출구 방향으로 가십시오. (시부야 스트림으로 향하는 이미지입니다.)

③ 에스컬레이터 또는 엘리베이터로 지상으로 올라 주십시오.

④지상으로 나오면, 올라 주신 방향과는 반대의, 후방으로 진행해 주세요. (엘리베이터의 경우는 내려 왼손으로 가십시오.)

⑤ 세븐 일레븐을 왼손으로 그대로 진행하십시오.

⑥ 시부야 역 아래를 빠져 나와 잠시 길을 따라 가십시오. ※공사중이기 때문에 짜고 있습니다.

⑦ 패밀리마트의 방향으로 횡단보도를 건네주세요.

⑧붉은 간판 「가락 요리관」을 왼손으로, 대로(국도 246호선)를 따라 그대로 진행해 주세요.

⑨ 왼손으로 보이는 고층 타워가 호텔입니다. 에스컬레이터를 타고 입장하십시오. (그대로 언덕을 오르면 슬로프에서 입관하실 수 있습니다.)

①스크램블 스퀘어 방면 개찰구에서 출장해 주십시오.

② 개찰구를 나오면 정면이 가는 길(선로를 따라)으로 가십시오.

③ 맞대기의 계단을 길을 따라 내려와 오른손으로 가십시오.

④ 그대로 직진해 주셔서 왼손(화살표 방향)으로 가십시오.

⑤ 입체 보도 다리에 나오면 그대로 직진하여 맞대기를 오른손으로 가십시오.

⑥TOKYU PLAZA(SHIBUYA FUKURAS)의 건물을 따라 첫 번째 모퉁이를 왼손으로 가십시오.

⑦ 입체 보도 다리에 나오면 오른손으로 가십시오.

⑧계단을 내려 주시고, 대로(국도 246호선)를 따라 그대로 진행해 주십시오.

⑨ 왼손으로 보이는 고층 타워가 호텔입니다. 에스컬레이터를 타고 입장하십시오. (그대로 언덕을 오르면 슬로프에서 입관하실 수 있습니다.)

①게이오 이노카시라선의 서쪽 출구 개찰구에서 출장해 주십시오.

② 개찰구를 나오면 오른손으로 가십시오.

③이자카야「카츠오」를 왼손으로, 음식점가를 진행해 주세요. (길이 4개 있는 가운데 오른쪽에서 2번째입니다.)

④ 그대로 길 옆으로 가서 대로(국도 246호선)에 나오면 오른손으로 가십시오.

⑤ 세르리안 타워 직결의 입체 보도 다리를 건너 주세요. (계단 또는 엘리베이터를 이용하십시오.)

⑥2층 입구에서 입관해 주십시오. (로비층은 1개 아래의 플로어입니다.)