환영합니다

pt

Language

  • 日本語

  • English

  • 한국어

  • 中文(简体)

  • 中文(繁体)

환영합니다

현재 상태:

사용 가능한 포인트

0p

1000 p는
만료일 년 12월 31일까지

자세히 보기

서가로서 활약중! 「안쥬룸」전 리더 타케우치 주리에 의한 직필 메뉴와 “추천 스위트”를 즐긴다

「다케우치 주리 콜라보레이션 일본의 애프터눈 티」

기간 한정:2024년 11월 23일(토)~2025년 1월 31일(금)

인기 아이돌 그룹 '안줄룸'의 전 리더로, 현재는 서가로서 활약하는 다케우치 주리 씨와 콜라보레이션 한 '화의 애프터눈 티'를 준비했습니다. 서예 교수의 솜씨를 살려, 타케우치 주리씨가 친필로 두루마리로 한 때문에 특별 메뉴(사본)를, 식후에 기념품으로서 가져갈 수 있습니다. 또한 기간 중에는 추첨으로 5 명에게 "다케우치 주리 직필 사인이 들어간 일본어 Cuisine Sakuragaoka 숍 카드"가 맞는 "X 투고 캠페인"도 실시합니다.
일본의 엔터테인먼트·컬처의 성지로서 독자적인 진화를 이루는 거리·시부야 특유의, 유일무이의 애프터눈 티를 꼭 만끽해 주세요.

협력: 제이피룸 주식회사

협력: 제이피룸 주식회사

기간

2024년 11월 23일(토)~2025년 1월 31일(금)
※12/28(토)~1/7(화) 제외, 월요일 정기 휴일(12/23은 영업)
※11/23(토)~1/15(수) 전날 18시까지의 예약 필요
1/16(목)~1/31(금) 3일 전 18시까지 예약 필요

시간

※각 회 모두 2시간제
제1부 13:00~15:00
제2부 14:00~16:00
제3부 17:00~19:00

수수료

1명 8,800엔
스페셜 칵테일 포함 10,000엔
※1명님으로부터 주문을 받습니다

내용

오반자이, 안주 밥, 과자, 음료

회장

<협업 특전>
타케우치 주리 직필의 모필 메뉴의 두루마리(사본) 1점

 
서예 교수(경필 정사범)
타케우치 주리

2023年6月の横浜アリーナ公演にて「書道で世界を目指す」と掲げ、アンジュルム及びハロー!プロジェクトを卒業後、書道家として精力的に活動中。
小学1年生から始めた書では、音楽活動との両立で中学生の時に一度離れたが、改めて再開し2023年に教授免許を獲得。その後、全国各地で自身の作品の個展を開催し、多くの作品を世に送り出している。

메뉴

티타임의 간식으로서 뿐만 아니라, 식사로서도 추천의 내용입니다.

"안주 밥"
이나리 스시
장어 스시
연어 초밥
한입차 소바

《오반자이》
생일
Matsukaze
까마귀 국수 캐비어
새우 잔디
蒲鉾
남부 마루쥬
타타미 이와시
계절 두부
감옥
향의 물건

《과자》
(다케우치 주리의 추격! 스위트)
플루이
벚꽃 초콜릿
말린 과일
중간
리 수플레
푸딩 카모마일 젤리
와라비 떡 ☆ 녹차 아이스와 함께
미타라시 만두

※입하 상황에 의해, 일부 메뉴가 변경되는 경우가 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.
※화상은 이미지입니다.


 

음료

《말차》

《일본차》
딥 찜 차
시부라쿠 숙성 호지 차
말차 검은콩 현미차
고카세 와우 류차
야쿠시마 홍차

《중국차》
시몬 홍차 (키맨)
흰 모란 (바이 무단)
대만 마리카 차(포모사 Jasmine)
Ho'oh 단총(붕우탄소)
동정 우룡차
동방미인(토우호우비진)

《홍차・커피・허브티》
실론 우바 BOP
다질린
아트 그레이 클래식
커피
아이스 커피
카모마일 차
박하 티

  • 좌석 이용 시간은 2시간으로 하겠습니다.

  • 음료는 컵으로 제공, 또한 모두 아이스에서도 만들어드립니다.

예약・문의

예약 개시 일시:11월 22일(금) 정오부터


추첨으로 친필 사인들이 숍 카드가 맞는다!

「X 투고 캠페인」동시 개최

2024년 11월 23일(토)~2025년 1월 31일(금)

기간중, 참가한 손님 중에서 추첨으로 5명에게, 「다케우치 주리 친필 사인들이 일본어 쿠시인 Sakuragaoka 오카 숍 카드」를 선물하겠습니다.

응모 방법

① CERULEAN TOWER TOKYU HOTEL 공식 X(@cerulean_tokyu)를 팔로우
②지정 해시태그 「#타케우치 주리」 「# CERULEAN TOWER TOKYU HOTEL」을 붙여 내점시의 책 애프터눈 티의 사진을 투고로 엔트리 완료

본 캠페인에 참가함으로써, 캠페인 참가자는 이하의 응모 규약에 동의한 것으로 간주합니다.
「계속을 표시」로부터 반드시 확인하신 후, 참가해 주십시오.

응모규약

응모 조건

  • X(구 트위터) 계정을 가지고 CERULEAN TOWER TOKYU HOTEL 공식 계정(@cerulean_tokyu)을 팔로우하고 있는 것.
    또한 기재하는 계정의 팔로우에 따라 본 캠페인 이외의 정보도 타임라인에 표시되므로 미리 양해 바랍니다.

  • 일본 국내에 거주하는 것.

  • 계정 공개 또는 지정한 해시태그가 없는 캠페인 테마에 해당되지 않는 등의 게시물은 제외됩니다.

  • 지정의 응모 기간외의 투고는 대상외가 됩니다.

  • 발행하는 인터넷 접속료·통신비 등은, 응모자에게 부담해 주십니다.

  • 본 캠페인의 관계자에 의한 응모는 무효가 됩니다.

  • 미성년자가 응모하는 경우는 보호자의 동의 후 응모해 주십시오.

주의사항

  • 응모 시에는 응모자의 사진으로 촬영한 사진을 게시해 주십시오.

  • 가짜 계정(@cerulean_tokyu와 다른 계정)에 유의하시기 바랍니다.

  • 본 캠페인은 X사가 지지, 후원, 운영, 관여하는 것은 아닙니다.

  • 상품의 환금, 당첨한 권리의 양도, 경매 출품 등에서의 전매 및 다른 상품과의 교환은 할 수 없습니다.

  • 본 캠페인은, X의 사양 변경·에러·시스템 장해, 그 외 부득이한 사정에 의해, 예고 없이 중지·변경이 되는 경우가 있습니다.

  • 응모된 투고 내용에 관해서는 당사는 책임을 지지 않습니다.

  • 투고해 주신 내용은, 당사가 운영하는 WEB 사이트나 메일 뉴스, 공식 SNS 어카운트의 투고 데이터, 당사가 출고하는 매체·광고 등(신문·잡지·웹 광고 등)에 사용하는 경우가 있습니다.

  • 프로필, 계정 이름, 자기 소개, 이미지 등을 설정하지 않은 계정에서 응모 된 경우 나 부적절한 단어 등을 계정 이름, 프로필, 게시 내용 등에 사용하는 경우 응모 무효 가능성이 있습니다.

  • 응모에 있어서, 이하의 「금기 사항」에 해당하지 않게 해 주세요.

금지사항

다음 중 하나에 해당하는 게시물이나 행위는 금지합니다. 또, 당사는, 투고된 내용이 이하의 어느 쪽인가에 해당한다고 판단했을 경우는, ①응모를 인정하지 않는, ②당선을 취소하는, ③그 외 필요한 조치를 취하는 경우가 있습니다.
또, 이러한 조치 및 투고의 내용에 관하여 클레임·트러블·분쟁이 발생한 경우도, 당사는 책임을 지지 않으므로 양해 바랍니다.

1) 다음 중 하나에 해당하는 내용을 게시
①피사체가 물건인 경우, 그 허락을 얻지 못한 것
②이미 다른 인쇄물·전람회·웹사이트 등에서 사용되고 있는 내용
③저작권 기타 권리를 침해하는 내용
④ 공서양속에 반하는 내용, 공서양속에 반하는 행위를 권유·권장·조조하는 표현·내용
⑤ 정치활동, 종교활동, 상업활동을 수반한다고 판단되는 내용, 또는 경매 기타 거래나 그 권유 등의 목적을 수반한다고 판단되는 내용
⑥ 이른바 데이트계·쥐강·멀티 상법 등의 소개·권유 등의 목적을 수반한다고 판단되는 내용
⑦ 스팸메일·체인메일이나 이들에 속하는 것의 소개·권유 등의 목적을 수반한다고 판단되는 내용
⑧명·주소 등의 개인정보를 포함한 내용
⑨ 기타 본 캠페인의 취지를 감안하여 부적절하다고 판단되는 내용
⑩아래 2)에 기재하는 사항을 포함한 내용

2) 다음 중 하나에 해당하는 행위를 행하는 것
①스푸핑 행위(제3자의 이름을 사용하는 것, 당사나 다른 회사·단체의 관계자를 자칭하는 것)
②여러 계정에서 응모하는 것
③ 반복해서 같은 포스트를 하는 것
④본 캠페인의 운영을 방해하는 일
⑤ 다른 응모자, 기타 관계자에게 중상, 협박, 괴롭힘
⑥ 당사나 그 서비스·상품의 신용·명예를 훼손하는 일
⑦ 당사의 서버에 과도한 부담을 미치는 일
⑧ 기타 법령·공서 양속에 반하는 행위
⑨ 기타 본 캠페인의 취지를 감안하여 부적절하다고 판단되는 일
⑩ 당사 서비스의 숙박 약관 및 이용 규칙 위반 등의 이유로 당사 서비스의 이용을 중단한 응모에 의한

캠페인 당첨자에게 연락, 상품 발송

  • 응모된 투고 중에서 추첨으로 캠페인 당첨자를 결정합니다.

  • 당첨자에게는, 2025년 2월중에 X의 다이렉트 메세지로 연락하겠습니다.

  • 다이렉트 메시지를 수신 거부 설정하고 있는 경우, 당선을 무효로 합니다.

  • 상품의 발송은, 2025년 2월중을 예정하고 있습니다. 진행 기타의 사정에 의해, 상품의 내용이나 발송 스케줄이 변경되는 경우도 있으므로 양해 바랍니다.

  • 상품의 배송은 일본 국내에 한정합니다.

  • 배송시・배송법・배송업자의 지정은 할 수 없습니다.

  • 손님의 주소·이사처가 불명등으로 상품이 전달할 수 없는 경우는, 당선을 무효로 합니다.

  • 운영자의 고의 또는 중과실이 있는 경우를 제외하고는 다시 송부하지 않습니다.

  • 추첨의 법이나 과정에 관한 질문에는 절대로 대응할 수 없으므로 양해 바랍니다.

개인 정보 정보

본 캠페인을 통해 응모자나 당첨자로부터 취득하는 개인정보는 본 캠페인에 관한 문의나 연락, 상품 발송의 계속에만 사용하며, 제3자에게의 열람·제공은 하지 않습니다.